4.2.6 Exemple de fonctionnement