3.4   Redirection des flux

• Un processus est créé avec 3 flux :
  • une entrée standard (stdin ou 0) ;
  • une sortie standard (stdout ou 1) ;
  • une sortie erreur standard (stderr ou 2) ;
• Caractères spéciaux pour manipuler les flux :
  

  sh	csh	Effet
  <	<	redirige stdin
  >	>	redirige stdout
  2>	---	redirige stderr
  <<	<<	lit stdin au clavier
  >>	>>	ajoute stdout
  2>>	>>&	ajoute stderr
  >&	>&	redirige stderr et stdout
  [n]>&[m]	---	duplique m sur n en sortie
  [n]<&[m]	---	duplique m sur n en entrée

• Caractères spéciaux pour manipuler les flux :
  

  sh ou csh	Effet
  `cmd`	remplace par la sortie std de cmd
  cmd1 | cmd2	stdout de cmd1 = stdin de cmd2
  tee fich	duplique stdin dans stdout et fich